特色挑战美帝高科技，工信部定4800家公司为小巨人

马列托主义者

无论能不能成功，特色确实试图挑战美帝高科技

译文：

中国高科技洗牌，"小巨人 "是关键--贸易战副产品将挑战美国

1月24日，星期一，15:39


彭博社

中国的 "小巨人 "们

(彭博社）：随着中国政府收紧对阿里巴巴集团有限公司和腾讯控股有限公司等互联网巨头的束缚，新一代被称为 "小巨人 "的创业公司正在崛起。

根据一项雄心勃勃的政府计划，即发展能够与硅谷竞争的国内技术产业，这些公司正在进行创新和独特的项目。 他们的目标是具有战略意义的行业，如机器人、量子计算和半导体。

自驾游初创公司奥罗思科技（北京）是经过政府评估并被认证为小巨人的公司之一。 政府的认可提高了该公司的信誉，并使其财务状况受益。 该公司由吴甘沙领导，去年筹集了超过10亿元人民币（约180亿日元），包括来自国有基金的投资。 它还加入了独角兽的行列，即企业价值超过10亿美元的私营公司。

吴先生说："我很荣幸被认定为一个小巨人。 他说："这个方案的本质是，你必须拥有其他公司所没有的特长。

随着政府对阿里巴巴和腾讯等大公司收紧缰绳，这项始于10多年前的计划再次受到审查。 "小巨人 "的称号表明，他们不受政府的钳制。 习近平主席对该计划给予了个人认可。

Sinovation的创始董事总经理李开复谈到该计划时说："它在许多方面为初创企业做出了贡献。 这是一种赠款，一种补贴，一种荣誉，一种批准的印章。

半导体、机械和制药

该计划是中国共产党重建国家高科技产业的宏伟战略的关键。 在过去20年里，当中国在很大程度上遵循硅谷模式时，企业家们能够在几乎没有政府监督的情况下专注于他们的业务，像电子商务巨头阿里巴巴、社交媒体巨头腾讯和视频应用TikTok， 阿里巴巴、社交媒体巨头腾讯和视频应用TikTok运营商ByteDance都取得了巨大成功。

但中国在过去一年多的时间里通过一系列监管措施明确表示，它需要重新调整其技术产业，以配合政府的优先事项。 阿里巴巴和腾讯已被勒令立即停止其垄断行为，而游戏公司不得不限制其对未成年人的服务。

相反，政府已将资源转移到具有战略意义的技术，如半导体和企业软件。 从2019年起，工业和信息化部确定了4,762家公司为小巨人，主要是在半导体、机械和制药行业。 这些公司将受益于中央和地方政府提供的丰厚奖励，包括优惠的税收、融资和就业政策。

2018年，在美国前特朗普政府发起的贸易战期间，中央政府开始认真推动该计划。 工业和信息部宣布计划创建约600个小巨头，以开发核心技术。

利东科技（北京）有限公司是一家用于制造和分销的移动机器人制造商，在全球拥有121项专利，包括在美国的25项专利，显示了其创新能力，使认证过程相对顺利，首席运营官（COO）关亚贤解释说。 政府的这种批准对我们的业务增长非常重要。 他说："这有助于我们的客户了解，我们不是一个随意的初创公司。 该公司雇用了约300名员工，并计划将业务扩展到日本和美国。

许多小巨头 "现在与跨国公司相比非常小，但中国政府相信它们有一天会成为真正的巨头"，首席运营官说。

原标题：中国的 "小巨人 "是与美国科技战争的最新武器（节选）