- 注册时间
- 2011-10-19
- 最后登录
- 2024-5-4
- 阅读权限
- 200
- 积分
- 7423
- 精华
- 0
- 帖子
- 1038
|
Mr. Putin is, first and foremost, a gambler who is accustomed to taking large risks against long odds with a cool head. He is not infallible by any means, but he has years of experience in taking calculated risks, defying the odds, and imposing his will on stronger opponents. Like Napoleon Bonaparte, he can surprise and outmaneuver his opponents because he is willing to assume risks they would never consider, and so to attack in times and ways they can neither imagine nor plan for.
普京首先是一位赌博家,他习惯于用冷静的头脑、为了看似机会不大的目标而冒巨大的风险。普京当然不是永远正确的,但是他有多年的经验,可以冒着经过精心计算的风险,凭借着不多的胜算,迫使更加强大的对手屈服于自己的意志。就像拿破仑∙波拿巴那样,他愿意承担那些他的对手连想都不敢想的风险,从而做到出其不意、攻其不备。
|
|