号外：大批武警再次进村乌.坎封路抓.捕村民

龙翔五洲

号外：大批武警再次进村乌.坎封路抓.捕村民 hq 4月27日，广东省汕尾市乌•坎村民因土地回收不畅、回收农村被破坏等原因连续第二日示威， 有大批武警进村封路，下午4点30分起，武警向村民施放了10至13枚催•泪•弹，抓捕带走多名村民。

马列托主义者

支持乌坎群众的英勇抗争


中国・乌坎村、农地返还进まず住民と警官队冲突

読売新闻 4月27日(土)22时29分配信

　【香港＝吉田健一】中国広东省陆丰市郊外の乌坎(うかん)村で２７日、前村干部が不正に売却した农地の返还が进まないことに抗议する多数の住民と警官队とが冲突、复数の住民によると、警官队は催涙弾を使用し、４人を拘束したという。

　冲突は２７日午後４时顷に発生。住民らはこの日の朝、农地売却先との返还交渉を担当する村民委员会庁舎に诘めかけ、「无能な村民委はいらない」と抗议。昼顷からは干线道路に座り込んで道を封锁していた。

　乌坎村では昨年３月、住民运动で腐败干部を更迭に追い込み、新たな村民委主任（村长）を选ぶ直接选挙が実现、「乌坎モデル」と称賛された。だがその後、 农地返还が进まないことに住民の不満が蓄积し、今月２６日には数百人が干线道路を封锁し、警官队とにらみ合う事态が起きていた。

最终更新:4月27日(土)22时29分